전차남(電車男) 2005

요즘 즐겨보고 있는 일본 드라마, 전차남(電車男).
연애에는 젬병인 전형적인 오타쿠가 우연히 전철에서 취객으로부터 봉변을 당하고 있는 미녀 OL를 구하게 된 후 진행되는 왁자지껄 러브 스토리. 매회 코믹한 구성과 2CH(일본판 디시인사이드랄까?) 채팅을 통해 일본 전역의 독신남(네티즌)들에게 데이트 코치를 받는 설정 등이 이색적이면서도 재미를 더한다. 매주 자막 번역을 제공해 주시는 모리시타님께 감사를~

6 thoughts on “전차남(電車男) 2005

  1. deli

    소개해주신 내용으로 보건데 저도 꼭 좀 봐야겠군요. 호호.

    건강 안좋으시단 소식은 진작 들었는데 이제야 문안을 남깁니다. 거동이 괜찮으시면 조만간 한번 뵀으면 좋겠네요. 무리가 아니시면 가벼운 음주도 곁들여..

    응답
  2. 칸트

    쾌차해 지셨는지요?
    어머님이 입원하셔서 요즘 병원에 매일 다니고 있습니다.
    빨리 완쾌해서 건강한 모습 봤으면 하네요..

    ‘전차남’은 저도 재밌게 보고 있답니다. ^^;

    응답
  3. coffeemihak

    저도 일본드라마 좋아합니다만
    어떻게 볼수있나요?
    죄송스럽지만 부탁드립니다.
    혹시 커피좋아하시면 신선한 원두커피 드릴수 있습니다.
    제가 직접 그때그때 로스팅한걸 가까운분들(커피 좋아하시는분)
    에게 드리고 있습니다.

    응답
  4. admin

    coffeemihak님, 파인애플입니다. 공개적으로 다룰 내용이 아니라 메일드렸습니다. 나중에 제가 몸이 좀 괜찮아지면, coffeemihak님의 커피 한 잔 마시러 꼭 한번 들르겠습니다. 🙂

    응답
  5. coffeemihak

    파인애플님 감사합니다 지금 파일받고 있는중입니다.
    원래 그쪽으로는 잘몰라서 어디서 여쭈어볼때도 없었는데 파인애플님의 친절한 답변에 너무너무 감사할 따름입니다.
    아무쪼록 빨리 건강해지실길 기원합니다.
    정말 커피좋아하신다면 부담같지 말고 말씀하세요
    커피를 업으로 하기때문에 항상 커피 로스팅(복는행위)을 하고 신선한 커피만 마시고 있습니다.
    간단한 부러워만 있다면 가능합니다. 커피그라이더가 없으시다면 제가 그라인딩해서 드릴수도 있습니다.
    물론 드시기전에 갈아서 드시는게 더 좋지만 건강 때문에 드실수 없으시다면 가까운분중에 커피 좋아하시는 분 드려도 됩니다.
    그럼 커피 필요하시면 메일로 말씀하세요 기다리겠습니다.
    편안한 주말 오후 되시고
    마음 편안하게 잡으시고 너무 걱정마십시요
    곧 건강해질것을 믿습니다.
    ~

    응답

답글 남기기

이메일은 공개되지 않습니다. 필수 입력창은 * 로 표시되어 있습니다.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.